3 lectura mínima

Como usar esta guia

Terminología

A lo largo de esta guía, se utilizará la siguiente terminología:

Plazo Contexto
Facilitador Un miembro de la organización que está ejecutando el proceso de Indaba y que ha recibido capacitación en el uso de herramientas y materiales de Indaba.
Despliegue Una visita de campo con Indaba que dura ~ 5 días a una sola comunidad.
Disparar Una única instancia de Indaba que se utiliza en un solo contexto de implementación. Los disparos se gestionan desde el panel.
Historia El video resultante creado al final del proceso. Los brotes generalmente producen 4-5 historias, una de cada grupo y otra de la comunidad en general.
Participante Un miembro de la comunidad que participa en el proceso de Indaba.
Voluntario Un miembro de la comunidad u organización local que está ayudando transitoriamente al facilitador en el campo.
Panel La aplicación (sitio web) utilizada para controlar diversos aspectos del proceso digital de Indaba.
Grupo Un grupo de participantes que participan en el proceso como un equipo, generalmente dentro de un grupo demográfico (es decir, Ancianos).

Flyouts

Materiales de campo requeridos

Si se requieren materiales de campo para una actividad (por ejemplo, tabletas, tarjetas), se indicarán aquí.

  Materiales
  • Baraja de carta
  • Dado

Acción del facilitador

En algunos puntos del proceso, hay acciones que debe realizar usted como facilitador principal.

 Acción del facilitador: acción del facilitador principal
The lead facilitator should perform this action. In might need to be performed in the field, or at a later time.

Herramientas necesarias

Indicamos en todo momento qué herramientas de Indaba son necesarias para completar un paso en el proceso utilizando los siguientes iconos.

Aplicación de Android
Tablero
Materiales de papel

Contenido opcional

En varios puntos del proceso de Indaba, apoyamos el uso de varias metodologías diferentes para completar una etapa. Estos están claramente marcados con lo siguiente:

Opciones: Traiga su propio proceso
How you decide to apply some steps in the process are dependent on your particular context. These will be indicated in boxes like this.

Consejo de tiempo de campo

El siguiente elemento ayuda a guiar cuánto tiempo debe tomar cada etapa del proceso, o al menos cuánto tiempo le aconsejamos que deje para dar a los grupos el tiempo adecuado para completar cada tarea.

  2-3 horas
Guia de tiempo

El título anterior muestra la guía del tiempo.

Materiales de entrenamiento

Si usted es responsable de capacitar a otros en la realización de aspectos del proceso de Indaba, estos materiales adicionales están disponibles.

  Materiales de entrenamiento
El contenido adicional para ayudar con la capacitación aparecerá en cuadros como este.
Actualizado: 8/6/2020, 9:53:04